زبان خارجی تخصصی ۱ در تربیت بدنی یعنی خواندن متنهای انگلیسی علوم ورزشی. نمونه سوالات زبان خارجی تخصصی تربیت بدنی با جواب این صفحه واژه و ترجمه را تمرین میکند.
نمونه سوال زبان خارجی تخصصی تربیت بدنی
سوال: «endurance» یعنی؟
جواب: استقامت.
سوال: «Regular exercise improves cardiovascular fitness» را ترجمه کنید.
جواب: ورزش منظم آمادگی قلبیـعروقی را بهبود میبخشد.
واژههای پرتکرار
- strength, flexibility, endurance
- muscle, joint, tendon
- warm-up, cool-down
- injury, rehabilitation
سوالات تستی زبان خارجی تخصصی تربیت بدنی
واژهها را موضوعی (آناتومی، تمرین، آسیب) دستهبندی کنید.
زبان تخصصی تربیت بدنی؛ واژگان کلیدی و تفاوت با متون خارجی علوم ورزشی
کسانی که دنبال زبان تخصصی تربیت بدنی pdf رایگان هستند، معمولاً بیشتر به واژگان پرتکرار و نمونه ترجمه نیاز دارند. سه حوزه اصلی این درس:
| حوزه | نمونه واژه |
|---|---|
| آناتومی | muscle (عضله)، tendon (تاندون)، ligament (رباط) |
| فیزیولوژی ورزشی | endurance (استقامت)، heart rate (ضربان قلب)، oxygen uptake (اکسیژن مصرفی) |
| بیومکانیک | force (نیرو)، torque (گشتاور)، velocity (سرعت) |
این درس با متون خارجی در علوم ورزشی فرق دارد: زبان تخصصی روی واژگان و ساختار جمله تمرکز دارد و متون خارجی روی ترجمه و درک مقالههای کامل. برای امتحان، هر روز چند جمله از یک مقاله ورزشی ترجمه کنید.
پیشوندهای پرتکرار و دو نوع تار عضلانی
بیشتر واژههای تخصصی فیزیولوژی ورزش از چند پیشوند ثابت ساخته شدهاند. با شناختن آنها معنی واژهی ناآشنا را حدس میزنید:
| پیشوند | معنا | مثال |
|---|---|---|
| hyper- | بیش از حد، افزایش | hypertrophy (بزرگ شدن عضله) |
| hypo- | کمتر از حد | hypoglycemia (افت قند خون) |
| intra- | درون | intramuscular (درونعضلانی) |
| an- | بدون | anaerobic (بیهوازی) |
تارهای کندانقباض و تندانقباض
نوع I (slow-twitch): مقاوم در برابر خستگی، متکی بر متابولیسم هوازی؛ در دوندگان استقامتی بیشتر است. نوع II (fast-twitch): انقباض سریع و قوی ولی زودخسته؛ در دوندگان سرعت و وزنهبرداران بیشتر است.
سوال: جملهی «Muscle hypertrophy occurs as a result of resistance training» را ترجمه کنید.
جواب: «بزرگ شدن (هایپرتروفی) عضله در نتیجهی تمرین مقاومتی رخ میدهد.»

هنوز بررسیای ثبت نشده است.