بسیاری از فارسی‌زبانان سال‌ها عربی خوانده‌اند، اما هنوز نمی‌توانند یک گفت‌وگوی ساده عربی داشته باشند؛ چون آموزش بیشتر بر قواعد و ترجمه متمرکز بوده است. مجموعه صدی الحیاة به سرپرستی دکتر سید عدنان اشکوری، استاد زبان و ادبیات عرب، با رویکرد ارتباطی طراحی شده تا زبانآموز عربی را برای استفاده در زندگی واقعی بیاموزد. صدی الحیاة المرحلة التمهیدیة ۳ سومین کتاب دوره مقدماتی این مجموعه است.
ویژگی‌های مجموعه صدی الحیاة
- رویکرد ارتباطی: تمرکز بر مکالمه و موقعیت‌های روزمره.
- زبان عربی معاصر (فصحی امروزی) که در رسانه‌ها و دانشگاه‌های عربی کاربرد دارد.
- تقویت چهار مهارت: شنیدن، گفتن، خواندن و نوشتن.
- واژگان کاربردی و تمرین‌های متنوع.
- آموزش تدریجی قواعد در دل متن‌ها و گفتوگوها.
محتوای جلد سوم
در جلد سوم، زبانآموز که با جلدهای اول و دوم پایه‌ای ساخته، با موقعیت‌های ارتباطی پیچیده‌تر، واژگان گسترده‌تر و ساختارهای دستوری تازه آشنا می‌شود. گفتوگوها بلندتر و متن‌ها متنوع‌تر می‌شوند و زبانآموز به‌تدریج برای ورود به سطح متوسط آماده می‌شود.
این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟
برای دانشجویان رشته‌های زبان و ادبیات عرب و مترجمی عربی در درس‌های مهارتی، زبان‌آموزان آموزشگاه‌ها، طلاب و کسانی که برای سفر، کار یا تحصیل در کشورهای عربی آماده می‌شوند. معلمان عربی هم از ساختار درسی منظم آن بهره می‌برند.
روش مطالعه پیشنهادی
گفت‌وگوهای هر درس را با صدای بلند و با یک هم‌کلاسی تمرین کنید. واژه‌های تازه را در جمله‌های خودتان به کار ببرید و هر هفته یک متن کوتاه به عربی درباره زندگی روزمره‌تان بنویسید. گوش دادن به اخبار ساده عربی هم شنیدار را تقویت میکند و با واژگان کتاب پیوند می‌خورد.
صدی الحیاة المرحلة التمهیدیة
نسخه کامل «صدی الحیاة المرحلة التمهیدیة» پس از آماده‌سازی در همین صفحه قرار می‌گیرد؛ برای اطلاع از انتشار، این صفحه را نشانه‌گذاری کنید. کتاب «متون نظم و نثر معاصر» دکتر ناظمیان هم برای دانشجویان ادبیات عرب در گزینه‌ها معرفی شده است.
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.