متون کلاسیک فارسی گنجینه‌ای بی‌پایان‌اند، اما خواندن کامل آنها برای دانشجو و خواننده عمومی آسان نیست. گزیده‌های همراه با شرح، این گنجینه را در دسترس قرار می‌دهند. کتاب آب آتشافروز گزینش و گزارش دکتر رضا اشرفزاده، استاد زبان و ادبیات فارسی، از همین دست آثار است که انتشارات جامی نخستین بار در سال ۱۳۷۶ منتشر کرد و در ۲۰۸ صفحه، بخشهای برگزیده را همراه با توضیح در اختیار خواننده قرار می‌دهد.
«گزینش و گزارش» یعنی چه؟
در سنت گزیده‌نویسی ادبی، «گزینش» به انتخاب بهترین و شاخص‌ترین بخشهای یک اثر گفته می‌شود و «گزارش» به شرح و توضیح آنها: معنی واژهها، توضیح ترکیب‌ها، آرایه‌های ادبی و اشارات فرهنگی و دینی. کیفیت یک گزیده، به ذوق گزینشگر و دقت گزارش او بستگی دارد.
ویژگی‌های کتاب
- انتخاب بخشهای برجسته از نظر ادبی و فکری.
- شرح واژهها و ترکیب‌های دشوار.
- توضیح آرایهها و اشارات برای فهم عمیق‌تر.
- حجم مناسب برای یک نیم‌سال درسی.
درباره دکتر رضا اشرفزاده
دکتر رضا اشرفزاده، استاد ادبیات فارسی، آثار متعددی در شرح و گزینش متون کلاسیک دارد و گزیده‌هایش در مجموعه‌های انتشارات جامی جایگاه شناخته‌شده‌ای در دانشکده‌های ادبیات پیدا کرده‌اند. ویژگی کارهای او، شرح روشن و پرهیز از پیچیده‌نویسی است.
این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟
برای دانشجویان کارشناسی زبان و ادبیات فارسی در درس‌های متون نظم و نثر، داوطلبان آزمون ارشد ادبیات و علاقه‌مندانی که می‌خواهند با همراهی یک راهنمای دانا، به سراغ متون کلاسیک بروند. عنوان شاعرانه کتاب، «آب آتشافروز»، خود نمونه‌ای از تصویرسازی‌های متناقض‌نمای ادب فارسی است.
روش مطالعه پیشنهادی
هر بخش را ابتدا بدون شرح و با صدای بلند بخوانید، سپس با کمک گزارش، معنا و نکته‌ها را مرور کنید. واژه‌های تازه و آرایهها را در دفتری جداگانه یادداشت کنید تا در امتحان و مطالعات بعدی به کارتان بیاید.
دانلود PDF کتاب آب آتشافروز
نسخه کامل «کتاب آب آتش افروز» پس از آماده‌سازی در همین صفحه قرار می‌گیرد؛ برای اطلاع از انتشار، این صفحه را نشانه‌گذاری کنید. کتاب‌های «نواخوان بزم صاحبدلان» و «شرح غزل‌های حافظ» هم برای علاقهمندان متون کلاسیک در گزینه‌ها معرفی شده‌اند.
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.